A meeting with Pope Francis at the Vatican was ‘an incredible moment’ for these Jewish community leaders from Toronto